-
1 временная задержка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > временная задержка
-
2 временная задержка
- time delay
- TD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная задержка
-
3 временная задержка
Русско-английский большой базовый словарь > временная задержка
-
4 временная задержка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > временная задержка
-
5 временная задержка
[lang name="Russian"]триггер с задержкой; ждущий мультивибратор — delay flip-flop
-
6 временная задержка
Русско-английский новый политехнический словарь > временная задержка
-
7 временная задержка
-
8 временная задержка
1) General subject: time latency2) Naval: base line delay3) Economy: temporary delay4) Automobile industry: time delay5) Electronics: skewing6) Information technology: time lag, timed delay, timing delay7) Astronautics: time relay8) Mechanics: dwell9) Advertising: time delay delay10) Automation: delay11) Robots: dwell (программируемая) (в работе оборудования, обслуживаемого роботом)12) Cables: time laggingУниверсальный русско-английский словарь > временная задержка
-
9 временная задержка
Русско-английский политехнический словарь > временная задержка
-
10 временная задержка
Русско-английский словарь по машиностроению > временная задержка
-
11 временная задержка
adj1) Av. zeitliche Verzögerung2) law. Verwahrungshaft, provisorische Festnahme, vorläufige Festnahme3) electr. Zeitverzug, Zeitverzögerung -
12 временная задержка
НФЗЛ time lag -
13 временная задержка
Русско-французский политехнический словарь > временная задержка
-
14 временная задержка
часова́ затри́мкаРусско-украинский политехнический словарь > временная задержка
-
15 временная задержка
часова́ затри́мкаРусско-украинский политехнический словарь > временная задержка
-
16 временная задержка
Русско-английский автомобильный словарь > временная задержка
-
17 временная задержка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > временная задержка
-
18 временная задержка
ritardo temporaneo, ritardo di tempo -
19 временная задержка
time delay; time lag -
20 временная задержка
Russian-English dictionary of telecommunications > временная задержка
См. также в других словарях:
временная задержка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time delayTD … Справочник технического переводчика
временная задержка — vėlinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. retardation; time delay; time lag vok. Verspätung, f; Verzögerung, f; Zeitverzögerung, f rus. временная задержка, f; задержка, f pranc. retard temporel, m; retardation, f; temporisation, f … Fizikos terminų žodynas
фиксированная временная задержка — заданная временная задержка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заданная временная задержка EN timed delay … Справочник технического переводчика
относительно временная задержка волны в окрестности места взрыва — (из за изменения условий среды при последовательных взрывах в скважине) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole fatique … Справочник технического переводчика
задержка — временная задержка запаздывание фиксированная задержка заданная задержка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] задержка [Интент] задержка запаздывание [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский… … Справочник технического переводчика
задержка прерывания — Временная задержка от момента появления сигнала прерывания (программного или ПДП) до момента его обработки. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN … Справочник технического переводчика
задержка — vėlinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. retardation; time delay; time lag vok. Verspätung, f; Verzögerung, f; Zeitverzögerung, f rus. временная задержка, f; задержка, f pranc. retard temporel, m; retardation, f; temporisation, f … Fizikos terminų žodynas
задержка — См. препятствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задержка заминка, приостановка, затор, замедление, промедление, проволочка, запаздывание, замедление, затягивание,… … Словарь синонимов
задержка оплодотворения — Временная блокировка слияния ядра спермия, проникшего в яйцеклетку, с женским пронуклеусом; обычно в случае З.о. «оплодотворение» может происходить лишь после первого митотического деления дробления, что приводит к образованию мозаичных по уровню … Справочник технического переводчика
ВРЕМЕННАЯ АНТИДЕМПИНГОВАЯ ПОШЛИНА — вид антидемпинговой пошлины, установленный в ст. 11 Федерального закона № 63 ФЗ. Вводится Правительством РФ в исключительных случаях на основании предварительного заключения федерального органа исполнительной власти, ответственного за проведение… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ВРЕМЕННАЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ПОШЛИНА — вид таможенных платежей в соответствии со статьей 242 ТмК Республики Беларусь. В соответствии со статьей 12 Закона Республики Беларусь от 25.11.2004 N 346 З О мерах по защите экономических интересов Республики Беларусь при осуществлении внешней… … Таможенное дело. Толковый словарь